1
00:00:41,041 --> 00:00:42,917
名前、登場人物、出来事
ただのデザイン
2
00:00:43,001 --> 00:00:45,295
児童福祉
および規制されている動物
3
00:01:10,695 --> 00:01:13,156
ミス！
4
00:01:48,149 --> 00:01:53,613
{\an8}2012 年 4 月 2 日
議会選挙の9日前
5
00:02:20,056 --> 00:02:22,433
あなたのネクタイは曲がっています。ここに来て。
6
00:02:24,644 --> 00:02:26,646
ネクタイは私の専門ではありません。
7
00:02:27,438 --> 00:02:29,732
私はあなたの教え方に従っています、
しかし、それは起こりませんでした。
8
00:02:30,483 --> 00:02:32,569
長くなければ短い。
9
00:02:33,570 --> 00:02:35,864
適切なサイズを見つけるのは難しいです。
10
00:02:39,200 --> 00:02:40,910
何か心配ですか？
11
00:02:42,287 --> 00:02:43,246
とんでもない。
12
00:02:44,414 --> 00:02:45,540
なぜ？
13
00:02:45,623 --> 00:02:48,001
あなたが私を止めようとしなかったのに、不思議です。
14
00:02:49,627 --> 00:02:50,795
そうですか？
15
00:02:51,337 --> 00:02:52,630
はい。
16
00:02:52,714 --> 00:02:55,216
やめたほうがいいよ
この無能な候補者
17
00:02:55,300 --> 00:02:56,801
交渉するのではなく。
18
00:02:57,510 --> 00:02:58,887
ちょっと。
19
00:03:02,682 --> 00:03:04,225
労働交渉
20
00:03:05,018 --> 00:03:08,730
よりもはるかに挑戦的です
ネクタイをきちんと結びます。
21
00:03:10,315 --> 00:03:12,859
2 つのバランスを見つける
22
00:03:12,942 --> 00:03:15,403
剣の刃の上を歩くようなもの。
23
00:03:16,112 --> 00:03:21,200
一方が告発するだろう
あなたは労働の熱心な支持者です。
24
00:03:21,284 --> 00:03:24,162
一方、別の
あなたを裏切り者と呼ぶでしょう
25
00:03:24,245 --> 00:03:29,042
賛成
奥さんの家族の会社に。
26
00:03:30,752 --> 00:03:33,087
だから不思議な気がするんです。
27
00:03:33,171 --> 00:03:36,090
遮るものがないだけでなく、
でもあなたは私の仲間です
28
00:03:39,302 --> 00:03:41,721
あなたが続けることはわかっています。
29
00:03:44,349 --> 00:03:46,893
{\an8}それがあなたの決断なら、
フォローして良かったです。
30
00:03:50,897 --> 00:03:51,814
準備ができて
31
00:04:02,533 --> 00:04:04,327
約束してほしい。
32
00:04:07,747 --> 00:04:09,749
何か起こったら、
33
00:04:11,000 --> 00:04:12,585
ジユのことを考えてください。
34
00:04:14,963 --> 00:04:17,006
何も起こらないでしょう。
35
00:04:18,258 --> 00:04:19,634
約束してほしい。
36
00:04:20,218 --> 00:04:22,428
ジユを優先してください。
37
00:04:26,015 --> 00:04:27,100
わかった。
38
00:04:32,272 --> 00:04:34,524
できる限りのことをしてください。
39
00:04:35,775 --> 00:04:36,943
無理しないでください。
40
00:04:38,987 --> 00:04:41,614
心配しないで。すべてがうまくいくはずです。
41
00:04:43,992 --> 00:04:45,326
気をつけたほうがいいよ。
42
00:04:48,329 --> 00:04:49,789
心配しないで。
43
00:04:49,872 --> 00:04:51,708
すべてがうまくいくはずです。
44
00:05:02,260 --> 00:05:04,470
{\an8}H Chemical の従業員によるデモンストレーション
45
00:05:04,554 --> 00:05:09,892
大量解雇に反対
現在 3 か月が経過しました。
46
00:05:09,976 --> 00:05:13,771
彼らは工場を乗っ取った
そして任務に戻るよう要求した。
47
00:05:43,593 --> 00:05:45,803
交渉中に火災が発生し、
48
00:05:45,887 --> 00:05:49,932
人民党の候補者が率いる、
ヒョン・ミンチョルさんも一緒に
49
00:05:50,016 --> 00:05:51,517
労働組合と一緒に。
50
00:05:51,601 --> 00:05:53,603
労働者6名が死亡したと報告されている。
51
00:05:53,686 --> 00:05:55,897
さらに十数人が重傷を負い治療を受けたが、
52
00:05:55,980 --> 00:05:58,316
そして死者数はさらに増えると考えられている。
53
00:06:08,868 --> 00:06:11,245
残念ながらヒョンさんも重傷を負った
54
00:06:11,329 --> 00:06:13,956
保存しようとした後
閉じ込められた労働者。
55
00:06:52,203 --> 00:06:54,372
動くことはできません。
56
00:06:54,455 --> 00:06:55,957
休む必要があります。
57
00:06:56,040 --> 00:06:57,959
いいえ。
58
00:07:00,711 --> 00:07:01,546
ダーリン！
59
00:07:02,130 --> 00:07:03,631
蜂蜜
60
00:07:05,216 --> 00:07:06,300
お待ちください。
61
00:07:07,677 --> 00:07:09,387
- 出血を止めます。
- お願いします！
62
00:07:09,470 --> 00:07:10,471
ダーリン！
63
00:07:11,013 --> 00:07:12,557
- Mr.
- ダーリン！
64
00:07:12,640 --> 00:07:13,641
ダーリン！
65
00:07:19,105 --> 00:07:20,064
蜂蜜
66
00:07:22,024 --> 00:07:24,277
ダーリン！
67
00:07:25,111 --> 00:07:26,821
ハニー、起きて。
68
00:07:26,904 --> 00:07:27,989
蜂蜜
69
00:07:28,072 --> 00:07:29,198
蜂蜜
70
00:07:33,244 --> 00:07:36,164
私はここにいます。我慢してください、いいですか？
71
00:07:36,247 --> 00:07:38,499
お願いします
72
00:07:38,583 --> 00:07:40,168
医者はどこですか？
73
00:07:40,251 --> 00:07:42,086
彼の世話をしてください。
74
00:07:42,170 --> 00:07:43,588
医者！
75
00:07:43,671 --> 00:07:45,214
医者はどこですか？
76
00:07:45,298 --> 00:07:47,091
どうか彼を救ってください！
77
00:07:47,175 --> 00:07:48,843
医者！お願いします！
78
00:07:48,926 --> 00:07:52,388
ベイビー、ちょっと待って…
79
00:08:05,943 --> 00:08:09,947
手術室
80
00:08:17,163 --> 00:08:18,873
禁止エリア
81
00:08:25,588 --> 00:08:27,089
{\an8}手術はうまくいきました。
82
00:08:27,840 --> 00:08:28,758
私は自分自身に問いかけます。
83
00:08:30,801 --> 00:08:32,428
ありがとう。
84
00:08:33,304 --> 00:08:34,680
ありがとう。
85
00:08:39,060 --> 00:08:41,145
ありがたいですね。
86
00:08:41,229 --> 00:08:44,023
どうもありがとうございます。
87
00:08:48,319 --> 00:08:50,905
どうもありがとうございます。
88
00:09:32,071 --> 00:09:33,573
ジユ、到着しました。
89
00:10:43,184 --> 00:10:45,269
2 日間の手術後、ヒョン氏
90
00:10:45,353 --> 00:10:48,022
無事に救出されたと報告されています。
91
00:10:48,105 --> 00:10:50,733
しかし、足に麻痺があったため
92
00:10:50,816 --> 00:10:53,778
多くの疑問があります
彼の継続能力
93
00:10:53,861 --> 00:10:55,154
選挙キャンペーン…
94
00:10:56,989 --> 00:10:58,449
夫は信じています、
95
00:10:58,532 --> 00:11:02,995
世界を変えるために、
まず私たちが変わらなければなりません。
96
00:11:03,996 --> 00:11:07,667
正直に言うと、信じられません。
97
00:11:09,460 --> 00:11:11,212
私の知っている世界のせいで
98
00:11:11,295 --> 00:11:13,506
試みる人たちを嘲笑する
99
00:11:13,589 --> 00:11:16,425
自分自身を変える。
100
00:11:18,052 --> 00:11:21,764
でも夫は本気で信じています。
101
00:11:24,225 --> 00:11:28,437
「個人の変化
世界を変えることができる。
102
00:11:29,313 --> 00:11:34,068
{\an8}命を救うための努力
世界を救うことに等しい。」
103
00:11:35,069 --> 00:11:38,656
夫はただ話すだけではなく、
彼は行動します。
104
00:11:39,156 --> 00:11:42,410
もし本当に
河城の変化を夢見て、
105
00:11:43,119 --> 00:11:46,872
あなたの貴重な一票を使ってください
ヒョン・ミンチョルさんへ。
106
00:11:46,956 --> 00:11:49,667
彼は間違いなく変化をもたらしてくれるだろう。
107
00:11:49,750 --> 00:11:52,962
ヒョン・ミンチョルさんを国会議員に任命してください！
108
00:11:53,796 --> 00:11:56,465
彼がこの国を変えるんだ！
109
00:11:56,549 --> 00:11:59,635
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
110
00:12:19,947 --> 00:12:25,494
{\an8}- 5、4、3、2、1。
- 5、4、3、2、1。
111
00:12:25,578 --> 00:12:30,708
{\an8}暫定結果は次のとおりです
第 23 回大統領選挙
112
00:12:30,791 --> 00:12:33,461
{\an8}ヒョン・ミンチョル候補、48.4%。
113
00:12:33,544 --> 00:12:36,589
{\an8}ペ・ヨンソン候補、47.6%。
114
00:12:36,672 --> 00:12:40,551
{\an8}2 人の候補者間の熾烈な競争
その比率は非常に小さいです。
115
00:12:40,634 --> 00:12:43,762
{\an8}それはスタッフに任せます
候補者と現在誰が一緒にいるか
116
00:12:43,846 --> 00:12:47,516
{\an8}人民党の候補者から始めます。
ヒョン・ミンチョル
117
00:12:47,600 --> 00:12:50,060
{\an8}人民党
ヒョン・ミンチョル
118
00:12:50,144 --> 00:12:52,897
{\an8}誠実さが勝ちます。さあ、韓国を変えましょう！
119
00:12:55,900 --> 00:12:59,528
{\an8}さん。ヒョン？まだ準備ができていませんか?
120
00:12:59,612 --> 00:13:01,530
{\an8}すぐに彼に連絡してください。
121
00:13:01,614 --> 00:13:04,450
{\an8}どうやら回線接続に問題があるようです。
122
00:13:04,533 --> 00:13:07,328
{\an8}準備ができ次第、すぐに戻ります。
123
00:13:09,955 --> 00:13:10,956
ヒョンさんはどこ？
124
00:13:11,040 --> 00:13:12,416
どうしたの？
125
00:13:12,500 --> 00:13:14,460
ごめん。彼は電話に出なかった。
126
00:13:16,253 --> 00:13:18,214
彼がオフィスにいるかどうかを確認してください。
127
00:13:18,297 --> 00:13:20,132
彼が出てくるのを見たかどうか尋ねてください。
128
00:13:20,216 --> 00:13:21,592
よし。
129
00:13:31,894 --> 00:13:36,148
よし。私たちはに目を向けます
自由アマン党候補者、Cik Bae 氏
130
00:13:37,024 --> 00:13:40,110
{\an8}人々は選挙だと言っています
それは民主主義の花です。
131
00:13:40,194 --> 00:13:45,324
{\an8}今日はお祝いです
民主主義の花が咲きます。
132
00:13:45,407 --> 00:13:47,993
結果次第では、
133
00:13:48,077 --> 00:13:51,413
勝つかもしれないし、負けるかもしれない。
134
00:13:51,497 --> 00:13:52,915
しかし、人々にとっては
135
00:13:52,998 --> 00:13:56,710
結果が何であれ、全員が勝ちます。
136
00:13:56,794 --> 00:13:59,421
韓国のタイトルチームとして、
137
00:13:59,505 --> 00:14:02,007
今度は私たちが一緒に戻る時です
138
00:14:02,091 --> 00:14:05,261
そして私たちの合意を祝います。
139
00:14:24,488 --> 00:14:28,117
{\an8} 1 時間 15 分前
140
00:14:29,243 --> 00:14:31,453
2027 年 2 月 27 日に死亡
オム・ソンジョン、女性
141
00:16:10,052 --> 00:16:12,972
ヒョンさん、どこへ行くの？
142
00:16:15,891 --> 00:16:17,184
ヒョンさん、どうしたんですか？
143
00:16:17,267 --> 00:16:19,103
簡単なインタビューをしてもらえますか？
144
00:16:19,186 --> 00:16:20,813
世論調査についての意見は？
145
00:16:20,896 --> 00:16:23,023
- 大丈夫ですか？
- なぜ順番を変えるのですか？
146
00:16:23,107 --> 00:16:24,149
同意しますか？
147
00:16:53,512 --> 00:16:57,975
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
148
00:17:19,705 --> 00:17:23,542
「世界を変えるには、
まず私たちが変わらなければなりません。
149
00:17:24,626 --> 00:17:28,672
個人の変化
世界を変えることができる。
150
00:17:29,715 --> 00:17:33,886
命を救うための取り組み
世界を救うことに等しい。」
151
00:17:36,096 --> 00:17:39,224
決めたらすぐに
政界に参加するには、
152
00:17:39,308 --> 00:17:41,018
これが私のモットーです
153
00:17:41,852 --> 00:17:43,062
さて、
154
00:17:43,729 --> 00:17:45,731
あなたは気が狂っているかもしれない
155
00:17:46,565 --> 00:17:47,775
そうかもしれない
156
00:17:48,442 --> 00:17:51,070
退屈に聞こえます。
157
00:17:52,029 --> 00:17:53,864
それで今日は、
158
00:17:53,947 --> 00:17:56,533
話題を変えたいと思います。
159
00:17:56,617 --> 00:17:57,993
何か
160
00:17:58,494 --> 00:18:01,747
それはより個人的なものです。
161
00:18:05,584 --> 00:18:07,669
私は河城で生まれ育ちましたが、
162
00:18:08,170 --> 00:18:10,297
霧で有名な街。
163
00:18:11,256 --> 00:18:13,717
と言われるまで有名
164
00:18:13,801 --> 00:18:15,886
霧は河城の名物です。
165
00:18:16,887 --> 00:18:22,017
霧は常に前方の道を覆い、
しかし後ろではありません。
166
00:18:23,018 --> 00:18:24,770
通ってきた道
167
00:18:24,853 --> 00:18:27,648
霧が濃くても常に晴れています。
168
00:18:27,731 --> 00:18:29,942
しかし、私たちの前にある道は、
169
00:18:30,025 --> 00:18:34,613
全く見えない
こんなに近いのに。
170
00:18:34,696 --> 00:18:37,783
私は成長するかもしれない
この霧に囲まれて
171
00:18:37,866 --> 00:18:40,327
でも、それでも怖いです。
172
00:18:41,078 --> 00:18:43,205
霧に包まれると、
173
00:18:43,288 --> 00:18:48,043
私のそばを歩いてくれる人たち
私の視界から消えました。
174
00:18:49,837 --> 00:18:51,380
なぜなら彼らはそうであるから
175
00:18:52,131 --> 00:18:54,299
私と手を繋いで
176
00:18:54,383 --> 00:18:56,218
そのまま消えてしまう。
177
00:19:04,309 --> 00:19:08,313
両親を亡くしました
まだこんなに若いのに
178
00:19:09,356 --> 00:19:10,941
十分な年齢になったら
179
00:19:11,859 --> 00:19:15,654
別居しなければならなかった
孤児院の友達と
180
00:19:16,321 --> 00:19:20,993
私と一緒にいた恋人
20 歳から 7 年
181
00:19:21,827 --> 00:19:25,956
ただ消えてしまった
まるで霧に飲み込まれたかのよう
182
00:19:28,208 --> 00:19:29,042
みんな
183
00:19:30,169 --> 00:19:32,171
私を残してください
184
00:19:36,341 --> 00:19:37,843
1 つを除いて。
185
00:19:39,052 --> 00:19:40,679
たった一人だけ
186
00:19:41,430 --> 00:19:43,849
私に忠実な人。
187
00:19:46,101 --> 00:19:48,854
彼は私と一緒にいると保証してくれた
188
00:19:48,937 --> 00:19:51,190
そしていつも私のそばにいます。
189
00:19:52,524 --> 00:19:53,775
彼は
190
00:19:54,318 --> 00:19:57,905
家族をください
私には決してありませんでした。
191
00:19:58,780 --> 00:20:00,991
彼は私の夢を叶えてくれた
192
00:20:01,074 --> 00:20:04,870
贈り物によって
幸せな家族。
193
00:20:06,121 --> 00:20:07,998
私はいつも罪悪感を感じます。
194
00:20:08,999 --> 00:20:12,753
でも彼はいつも反応します。
罪悪感ではなく、感謝の気持ち
195
00:20:12,836 --> 00:20:15,714
私は両方を混同しました。
196
00:20:16,465 --> 00:20:19,384
しかし、私はまだ罪悪感を感じています。
197
00:20:20,552 --> 00:20:22,804
彼はさまざまな憶測に直面してきた
198
00:20:22,888 --> 00:20:27,059
彼は直面する必要がない
政治に参加しなかったら
199
00:20:27,643 --> 00:20:29,436
こう言うと、
200
00:20:29,978 --> 00:20:31,939
もちろん彼はまた同じことを繰り返すだろうが、
201
00:20:32,439 --> 00:20:37,486
罪悪感を感じる必要がないので、
でも感謝してる
202
00:20:39,905 --> 00:20:41,823
ありがとうございました。
203
00:20:43,325 --> 00:20:44,952
あなたのせいで、
204
00:20:45,953 --> 00:20:48,288
なんとかここに立つことができました。
205
00:20:48,372 --> 00:20:51,667
ヒョン候補、ありがとうと言いましょう
妻のサポートについて
206
00:20:58,131 --> 00:20:59,591
ここが欲しい
207
00:20:59,675 --> 00:21:03,136
{\an8}Calon Bae に正式な提案を提出する。
208
00:21:04,429 --> 00:21:06,682
ぜひご参加ください
209
00:21:06,765 --> 00:21:10,352
ト・テフン法を確実に守るために、
特別請求書
210
00:21:10,435 --> 00:21:15,399
消防および公安 H 化学、
何十回も拒否された
211
00:21:15,482 --> 00:21:19,069
そして議会で遅れた
15年間承認されました。
212
00:21:22,030 --> 00:21:24,950
誰が勝つかは関係ありません
私たちが協力すれば
213
00:21:25,492 --> 00:21:27,077
必ず承認されます。
214
00:21:27,160 --> 00:21:29,538
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ベイさん
215
00:21:29,621 --> 00:21:31,707
民主主義の花が咲き誇る日
216
00:21:31,790 --> 00:21:33,959
必ず力を合わせましょう
217
00:21:34,042 --> 00:21:36,712
この法案
人々のために承認された
218
00:21:37,421 --> 00:21:40,340
幸せに暮らしてください、そしてより重要なのは安全であることです。
219
00:21:41,550 --> 00:21:43,176
誰かが尋ねるかもしれない
220
00:21:43,260 --> 00:21:45,804
なぜ今日
221
00:21:45,887 --> 00:21:47,222
答えは、
222
00:21:48,765 --> 00:21:50,434
もう一人が消えた
223
00:21:51,143 --> 00:21:53,395
霧に包まれている。
224
00:21:54,730 --> 00:21:56,315
彼を見て、
225
00:21:57,524 --> 00:21:59,526
自分が政治家になった理由がわかった
226
00:22:00,027 --> 00:22:04,364
そして私の本来の目標
大統領になること。
227
00:22:04,448 --> 00:22:05,907
誰かが尋ねるかもしれない
228
00:22:06,950 --> 00:22:09,786
なぜ私はまだ起きているのですか
15年前の事？
229
00:22:09,870 --> 00:22:11,371
答えは、
230
00:22:11,455 --> 00:22:14,249
不必要な命を奪います。
231
00:22:14,333 --> 00:22:17,794
被害者がいるから
加害者として誹謗中傷されている人。
232
00:22:17,878 --> 00:22:20,047
あまりにも多くの命が失われ、
233
00:22:21,590 --> 00:22:24,009
不公平な話が多すぎる。
234
00:22:26,803 --> 00:22:29,389
すべての死は釘だから
235
00:22:32,017 --> 00:22:34,311
毎年春になると傷が引き裂かれ、
236
00:22:35,520 --> 00:22:37,814
4月を季節にする
237
00:22:39,232 --> 00:22:41,943
それはあまりにも苦痛です。
238
00:22:45,822 --> 00:22:47,657
「世界を変えるには、
239
00:22:48,450 --> 00:22:50,202
まず私たちが変わらなければなりません。
240
00:22:50,285 --> 00:22:52,662
個人の変化
241
00:22:53,538 --> 00:22:55,332
世界を変えることができる。
242
00:22:56,208 --> 00:22:58,418
命を救うための取り組み
243
00:22:58,919 --> 00:23:00,712
世界を救うことに等しい。」
244
00:23:02,255 --> 00:23:03,590
なぜなら
245
00:23:04,674 --> 00:23:06,593
それらの一つ一つが
246
00:23:08,428 --> 00:23:10,305
世界です。
247
00:23:29,825 --> 00:23:32,744
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
248
00:23:37,707 --> 00:23:40,669
{\an8}- チャ・スヨンさん！
- チャ・スヨンさん！
249
00:23:50,554 --> 00:23:52,973
ライブ中継?見る必要はありません。
250
00:23:53,557 --> 00:23:55,517
決定は明らかです。
251
00:23:55,600 --> 00:23:58,979
{\an8}他に誰がいますか?もちろん、 アイアンヒーローです。
ヒョン・ミンチョル
252
00:24:02,399 --> 00:24:05,443
HPM については何度も言及しましたね。
253
00:24:05,527 --> 00:24:08,697
「ヒョンは勝たなければならない」
254
00:24:09,614 --> 00:24:11,908
選挙とは何ですか?科学。
255
00:24:13,326 --> 00:24:17,164
これらすべて私の言葉ですか？これも科学です。
256
00:24:17,247 --> 00:24:20,041
ヒョン・ミンチョルが勝った
負けるかどうかは問題ではありません。
257
00:24:20,125 --> 00:24:22,419
彼はすでに勝ったのです！
258
00:24:23,378 --> 00:24:24,421
見てください。
259
00:24:29,885 --> 00:24:32,012
今の問題は
260
00:24:32,095 --> 00:24:34,055
鉄のヒロイン、チャさん。
261
00:24:34,139 --> 00:24:36,433
それはどんな感じなんだろうね
262
00:24:36,516 --> 00:24:38,810
私たちの国の中心部で選ばれたスタイル。
263
00:24:38,894 --> 00:24:42,898
彼のスタイルは何ですか？
私たちの注意を盗むでしょう。
264
00:24:43,648 --> 00:24:44,983
わかった。
265
00:24:45,066 --> 00:24:46,985
見てみましょう。
266
00:24:50,238 --> 00:24:51,448
今回のことを覚えていますか？
267
00:24:51,531 --> 00:24:53,200
見たことがありますよね？
268
00:24:53,283 --> 00:24:55,785
何度も見てみると、
私たちも同じです
269
00:24:56,286 --> 00:24:57,120
わかりましたか?
270
00:24:57,204 --> 00:25:00,290
洋服もジュエリーもすべて、
そしてCik Chaがスタイリングしたバッグ
271
00:25:00,373 --> 00:25:02,709
すべて完売しました。
272
00:25:02,792 --> 00:25:06,046
多くの人がこう言います
スタイルには伝統が豊富ですが…
273
00:25:07,964 --> 00:25:10,759
そうです。富裕層のスタイル。
274
00:25:10,842 --> 00:25:12,219
ミリオネアスタイル。
275
00:25:12,302 --> 00:25:14,679
今日がその集大成です。
276
00:25:15,889 --> 00:25:17,307
フィナーレ。
277
00:25:17,390 --> 00:25:20,685
これは本当に楽しみです。
278
00:25:20,977 --> 00:25:23,271
SILK_CHOI 300,000
応援してます！
279
00:25:23,355 --> 00:25:26,691
おお！ 「SILK_choi」さん、ありがとうございます！
280
00:25:26,775 --> 00:25:29,611
あなたの一日が絹のように美しいものになりますように。
281
00:25:29,694 --> 00:25:31,196
ありがとう。
282
00:25:31,738 --> 00:25:33,990
{\an8}ああ。ただ難しいです。
283
00:25:34,074 --> 00:25:35,033
{\an8}ありがとうございます。
284
00:25:35,116 --> 00:25:36,618
わかりました！
285
00:25:37,160 --> 00:25:39,329
はい、注文数は跳ね上がります。
286
00:25:39,412 --> 00:25:42,874
あと30分で始まりますので、
だから準備をしてください。
287
00:25:43,416 --> 00:25:46,461
おい、今はその時じゃない
残業について文句を言う。
288
00:25:46,544 --> 00:25:49,214
この機会を逃すわけにはいきません。
289
00:25:49,881 --> 00:25:53,635
わかった。必ず入手してください
新しい販売記録。
290
00:25:53,718 --> 00:25:55,470
ボーナスだけではなく、
291
00:25:55,553 --> 00:25:57,931
海外休暇をあげます！
292
00:25:58,014 --> 00:25:59,849
どこに行きたいですか？グアム？モルディブ？
293
00:25:59,933 --> 00:26:01,601
ハワイはどうでしょうか…
294
00:26:04,688 --> 00:26:05,897
ごめんなさい。
295
00:26:07,107 --> 00:26:08,692
今日は重要な日です。
296
00:26:08,775 --> 00:26:09,943
集中。
297
00:26:10,860 --> 00:26:12,195
チェー。
298
00:26:12,279 --> 00:26:13,905
はい、言ってください。
299
00:26:46,604 --> 00:26:48,106
なぜ詰まってしまうのでしょうか？
300
00:26:49,566 --> 00:26:50,442
ああ。
301
00:26:51,609 --> 00:26:55,071
おお！ジユさん、ますます美しくなりましたね。
302
00:26:55,155 --> 00:26:59,075
あなたはお母さんに似ています。
303
00:27:02,954 --> 00:27:04,998
青いジャケットです。
304
00:27:05,081 --> 00:27:08,043
学校の授業開始に合わせて賞品を授与します。
305
00:27:08,126 --> 00:27:11,171
中古なので人気です
空港のジェニーから。
306
00:27:11,796 --> 00:27:14,466
あなたには合っていると思いますが、
307
00:27:14,549 --> 00:27:17,510
それで特別にパリから持ってきました。
308
00:27:17,594 --> 00:27:18,970
限定版です。
309
00:27:19,054 --> 00:27:20,055
試してみますか?
310
00:27:21,181 --> 00:27:22,015
その時だけ。
311
00:27:22,891 --> 00:27:24,184
わかった。
312
00:27:24,893 --> 00:27:28,188
もちろんチャ先生も待っていますよ。急いで。
313
00:29:27,766 --> 00:29:29,934
{\an8}正しい選択です。
314
00:29:30,018 --> 00:29:33,438
白色が似合う
新たな始まりのために。
315
00:29:43,990 --> 00:29:45,408
おお。
316
00:29:46,075 --> 00:29:48,995
白い色が似合いますね。
317
00:29:49,829 --> 00:29:54,083
ああ、カットが一致しています。
318
00:29:56,044 --> 00:29:57,879
靴はそこにあります。
319
00:30:04,594 --> 00:30:07,472
靴を選びました
それはこのシャツに合います。
320
00:30:07,555 --> 00:30:11,309
すべて新しいコレクションから、
まだ韓国にはいない。
321
00:30:17,482 --> 00:30:19,442
これはどうでしょうか？
322
00:30:19,526 --> 00:30:22,946
好評でした
今年のエレガントなファッションイベントで。
323
00:30:56,187 --> 00:30:58,356
古いスタイルだと思いませんか？
324
00:30:58,439 --> 00:31:01,901
クラシックなスタイルが正しい選択です！
325
00:31:01,985 --> 00:31:05,238
真のラグジュアリースタイル
トレンドを追うのではなく、
326
00:31:05,321 --> 00:31:06,823
しかし、トレンドを生み出すことによって。
327
00:31:06,906 --> 00:31:10,410
あなたのセンスは素晴らしいです。
328
00:31:11,202 --> 00:31:14,747
このスタイルがとても似合ってます
今日のような特別な日のために。
329
00:31:15,540 --> 00:31:17,750
うわー、完璧ですね。
330
00:31:17,834 --> 00:31:18,918
完璧！
331
00:31:21,337 --> 00:31:24,257
国民の党のヒョン・ミンチョル
332
00:31:24,340 --> 00:31:28,803
が次のように任命されました
韓国の第 23 代大統領
333
00:31:34,058 --> 00:31:35,935
貧しい工場労働者としてスタートしました
334
00:31:36,019 --> 00:31:39,105
Hyun managed to beat
身体的な課題と偏見
335
00:31:39,188 --> 00:31:41,816
{\an8}and now managed to be
韓国大統領!
336
00:31:46,863 --> 00:31:48,364
- 勝ったよ！
- 勝ったよ！
337
00:31:50,158 --> 00:31:51,576
誠意が勝つ！
338
00:31:51,659 --> 00:31:54,162
- 韓国を変えよう！
- 韓国を変えよう！
339
00:31:54,245 --> 00:31:56,581
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
340
00:31:56,664 --> 00:31:59,375
- ヒョン・ミンチョルさん！
- お客様。
341
00:32:31,658 --> 00:32:34,744
わあ、チャさん、おめでとうございます！
342
00:32:34,827 --> 00:32:37,413
いや、もうそうは呼べない。
343
00:32:37,497 --> 00:32:40,541
ファーストレディ、おめでとうございます。
344
00:33:03,773 --> 00:33:06,234
赤という色があなたに似合います。
345
00:33:07,527 --> 00:33:08,361
何？
346
00:33:09,362 --> 00:33:10,196
口紅の色。
347
00:33:13,533 --> 00:33:15,868
何をしているのですか、口紅をください。
348
00:33:16,327 --> 00:33:17,161
良い。
349
00:33:20,832 --> 00:33:24,127
この色が好きかどうか教えてください。
ご用意させていただきます。
350
00:33:36,723 --> 00:33:38,641
私には似合わないんです。
351
00:33:40,518 --> 00:33:44,397
人に合うんだよ
あなたのような優しい顔をしている人。
352
00:33:44,981 --> 00:33:46,357
ごめん。
353
00:33:48,651 --> 00:33:49,986
私たちにはそれに値しない
354
00:33:51,487 --> 00:33:53,031
人の物を取る
355
00:34:10,965 --> 00:34:12,425
ああ。
356
00:34:26,689 --> 00:34:28,316
どちらかのアイテム
357
00:34:30,151 --> 00:34:31,319
または人々。
358
00:34:34,739 --> 00:34:37,658
- チャ・スヨンさん！
- チャ・スヨンさん！
359
00:34:44,207 --> 00:34:47,251
ファーストレディになった気分はどうですか？
360
00:34:47,335 --> 00:34:48,711
チャさん！
361
00:34:48,795 --> 00:34:51,339
ファーストレディになった気分はどうですか？
362
00:34:53,800 --> 00:34:55,218
チャ・スヨンさん素敵ですね！
363
00:35:07,730 --> 00:35:09,524
車に従ってください。
364
00:35:14,779 --> 00:35:15,863
よし。
365
00:35:15,947 --> 00:35:18,449
成功したでしょうか？
チャさんの服装はどうだろう…
366
00:35:18,533 --> 00:35:20,034
訂正。
367
00:35:20,118 --> 00:35:24,038
また成功したのかな？
私たちのファーストレディの衣装を想像してみてはいかがでしょうか？
368
00:35:24,914 --> 00:35:26,124
できました！
369
00:35:27,291 --> 00:35:30,211
今日のチャさんのスタイルの主な焦点は、
370
00:35:30,294 --> 00:35:33,923
肌色の口紅
そしてナチュラルなヘアスタイル。
371
00:35:35,758 --> 00:35:38,344
フォーマルに見えますが、フォーマルすぎません。
372
00:35:38,427 --> 00:35:40,596
{\an8}状況に応じて！
373
00:35:40,680 --> 00:35:44,475
{\an8}白いスーツはフォーマルに見えますが、
374
00:35:44,559 --> 00:35:46,853
でも、デザインがとてもスタイリッシュなので、
375
00:35:47,436 --> 00:35:49,397
それはネクタイを引き上げます。
376
00:35:55,027 --> 00:35:56,946
ありがとう！
377
00:35:57,947 --> 00:36:00,950
私は頭からつま先まで魅力的です
378
00:36:01,033 --> 00:36:03,953
私のすべてが魅力的です
379
00:36:04,036 --> 00:36:06,038
マスターしましょう
380
00:36:14,714 --> 00:36:16,674
私が言いましたよね？
381
00:36:16,757 --> 00:36:18,759
新たな売上記録を作ります。
382
00:36:19,844 --> 00:36:21,762
すべてのサイズが利用可能であることを確認してください。
383
00:36:21,846 --> 00:36:23,431
すべての注文を受け入れます。
384
00:36:23,514 --> 00:36:26,726
すべての注文が履行されることを確認します。
385
00:36:26,809 --> 00:36:27,643
わかった。
386
00:36:29,729 --> 00:36:30,563
なぜ？
387
00:36:30,646 --> 00:36:31,731
ごめん。
388
00:36:31,814 --> 00:36:32,982
なぜ？
389
00:36:33,691 --> 00:36:35,818
電話を置き忘れてしまいました。
390
00:36:35,902 --> 00:36:37,028
この男の子！
391
00:36:37,528 --> 00:36:38,696
後で電話しました。
392
00:36:40,031 --> 00:36:42,700
なぜ気にするのですか？
393
00:36:42,783 --> 00:36:45,328
今は時間を無駄にすることはできません。
394
00:36:45,411 --> 00:36:48,497
まずは行ってください。もうすぐそこに行きます。
395
00:36:49,957 --> 00:36:51,167
もう一つ。
396
00:36:51,250 --> 00:36:53,961
なぜチャさんをそのように扱うのですか？
397
00:36:54,045 --> 00:36:55,630
目が凍りつきたくなるまで！
398
00:36:55,713 --> 00:36:57,882
どうして失礼な態度をとることができますか？
399
00:36:57,965 --> 00:36:59,884
繰り返さないようにしてください。
400
00:36:59,967 --> 00:37:01,093
すみません
401
00:37:01,177 --> 00:37:02,511
何を待っていますか?
402
00:37:02,595 --> 00:37:04,180
あのゴールデンタイムを忘れていませんか？
403
00:37:05,848 --> 00:37:06,682
ああ。
404
00:37:30,581 --> 00:37:33,042
大統領の妻
405
00:37:33,125 --> 00:37:36,879
チャ・スヨン、現在出発中
ハソン・ページへ
406
00:37:38,965 --> 00:37:43,344
夫人Cha には強力な支持者グループがいます。
主にファンクラブ
407
00:37:43,427 --> 00:37:47,556
会員数 100 万人のアイアン ヒロイン
それがこの勝利に貢献しました。
408
00:37:47,640 --> 00:37:48,933
チャ・スヨンさん！
409
00:37:49,016 --> 00:37:51,143
未来のヒョン大統領とチャ夫人
410
00:37:51,227 --> 00:37:54,146
河城で演説する予定
411
00:37:54,230 --> 00:37:57,566
始まりは
彼らの政治的インスピレーション
412
00:37:57,650 --> 00:38:00,611
ハソンのサイトは現在混雑しています
チャファン
413
00:38:01,028 --> 00:38:04,699
およびヒョン大統領の支持者
それが彼らを待っています。
414
00:38:05,283 --> 00:38:08,577
ここの状況は非常に活発です
コンサートのよう
415
00:38:08,661 --> 00:38:10,413
そして情熱に満ちています。
416
00:38:32,184 --> 00:38:34,895
{\an8}入学歓迎
アカデミックセッション2027学生
417
00:38:41,944 --> 00:38:46,157
山の新芽のように
雨が降った後には新しく成長するもの
418
00:38:46,240 --> 00:38:47,408
よろしくお願いします
419
00:38:47,491 --> 00:38:50,661
勇敢に乗り越えます
あらゆるテストと推測
420
00:38:50,745 --> 00:38:53,497
あなたの成功を祈っています
ステップ時
421
00:38:53,581 --> 00:38:54,874
後で外の世界へ
422
00:38:54,957 --> 00:38:57,251
もちろんあなたは幸せです。
423
00:38:57,335 --> 00:38:59,462
あなたの息子さんはすごいですね。
424
00:38:59,545 --> 00:39:02,006
彼は学業もスポーツも優秀でした。
425
00:39:02,506 --> 00:39:03,591
それだけではありません。
426
00:39:03,674 --> 00:39:05,634
彼は見た目も背も高い。
427
00:39:05,718 --> 00:39:07,970
アイドル歌手も負けた。
428
00:39:08,804 --> 00:39:11,432
ただアイドルになりたいだけじゃないの？
429
00:39:11,515 --> 00:39:14,310
彼は医者になれる
あるいは法律の分野に入る。
430
00:39:15,227 --> 00:39:18,814
ガンミョンを育てる価値は間違いなくあります。
431
00:39:19,482 --> 00:39:21,108
それでおしまい。
432
00:39:21,192 --> 00:39:22,943
ただ羨ましいだけです。
433
00:39:26,697 --> 00:39:27,573
チャ・スヨンさんです。
434
00:39:28,866 --> 00:39:30,076
ヒョンが勝った。
435
00:39:30,159 --> 00:39:31,702
ヒョンが勝った。
436
00:39:31,786 --> 00:39:34,455
- ヒョンが勝った。
- ヒョンが勝った。
437
00:39:34,538 --> 00:39:37,249
- ヒョンが勝った。
- すでに。黙っててください。
438
00:39:39,710 --> 00:39:41,295
なぜ来るのですか？もちろんあなたは忙しいです。
439
00:39:42,171 --> 00:39:44,507
私の家族は昨日期日前投票をしました。
440
00:39:44,590 --> 00:39:46,175
ありがとう。
441
00:39:46,258 --> 00:39:48,719
あなたはどんどん美しくなっていきます。
442
00:39:48,803 --> 00:39:51,597
自分の肌を見てください。緊張しているようだ。
443
00:39:52,181 --> 00:39:54,517
私の息子を見てください。
444
00:39:55,101 --> 00:39:57,228
ジユはまだ1年生です。
445
00:39:58,145 --> 00:40:01,315
しかし、ここで何をしているのですか？
明日は選挙。
446
00:40:03,359 --> 00:40:04,193
こんにちは。
447
00:40:06,779 --> 00:40:08,697
教えてください。
448
00:40:08,781 --> 00:40:10,241
私にも分かりません。
449
00:40:10,324 --> 00:40:13,119
写真を撮ってもいいですか？
450
00:40:13,202 --> 00:40:14,995
私はあなたの忠実なファンです。
451
00:40:19,417 --> 00:40:21,043
一緒に写真を撮りましょう。
452
00:40:22,044 --> 00:40:23,921
- 一緒にやってみませんか？
- できますか？
453
00:40:24,004 --> 00:40:25,297
そうですか？
454
00:40:25,381 --> 00:40:28,175
知っていたら、
きっと髪も整えたのでしょう。
455
00:40:28,259 --> 00:40:29,510
シン長官、来てください。
456
00:40:29,593 --> 00:40:31,262
大丈夫です、写真を撮りましょう。
457
00:40:32,430 --> 00:40:33,264
わかった。
458
00:40:45,317 --> 00:40:47,194
用事があるって言ってなかったっけ？
459
00:40:48,237 --> 00:40:49,196
それは正しい。
460
00:40:49,822 --> 00:40:51,198
また会いましょう。
461
00:40:51,282 --> 00:40:54,660
次は生徒代表の宣誓です。
462
00:40:54,743 --> 00:40:58,998
1年2組
ヒョン・ジユさんとアン・ガンミョンさん。
463
00:40:59,081 --> 00:41:00,291
お願いします。
464
00:41:06,213 --> 00:41:07,798
{\an8}- 私たちは約束します。
- 私たちは約束します。
465
00:41:07,882 --> 00:41:11,552
{\an8}私たち新入生の皆さん
友達や先生を尊重します
466
00:41:11,635 --> 00:41:13,721
- と…
- 気にしないお母さん
467
00:41:13,804 --> 00:41:17,099
息子の入学式
選挙のせいで、
468
00:41:17,183 --> 00:41:19,143
または学校に来るお母さん
469
00:41:19,226 --> 00:41:21,270
明日は選挙でも。
470
00:41:21,770 --> 00:41:23,230
もしそうなら、何を選択しますか?
471
00:41:24,315 --> 00:41:26,358
教えてください。
472
00:41:26,442 --> 00:41:27,985
お迎えに行けます。
473
00:41:28,068 --> 00:41:29,403
忙しいことを思い出させてください。
474
00:41:32,573 --> 00:41:36,202
{\an8}あなたのことを忘れていました
私はあなたの息子をとても愛しています。
475
00:41:37,578 --> 00:41:38,787
私の夫はどこですか
476
00:41:39,246 --> 00:41:40,998
彼は討論会に出席した。
477
00:41:41,081 --> 00:41:43,292
リー長官も同行。
478
00:41:44,543 --> 00:41:45,836
先週の金曜日
479
00:41:47,296 --> 00:41:50,925
理由を確認するように言いました
he suddenly canceled the appointment.
480
00:41:51,008 --> 00:41:53,844
その朝、まだ何も問題はありませんでした。
481
00:41:55,930 --> 00:41:59,350
まだ認証が成功していないのですか？
それとも拒否しますか？
482
00:42:03,604 --> 00:42:04,647
すみません
483
00:42:05,898 --> 00:42:07,107
拒否するという意味です。
484
00:42:07,191 --> 00:42:11,153
私たちは最善を尽くします
環境を提供する
485
00:42:11,237 --> 00:42:13,322
これにより生徒の集中力が高まります。
486
00:42:13,405 --> 00:42:14,740
ありがとうございます。
487
00:42:25,793 --> 00:42:27,753
時間枠を間違えています。
488
00:42:27,836 --> 00:42:29,713
{\an8}まさか。 2秒後。
489
00:42:29,797 --> 00:42:31,048
{\an8}私の番です。
490
00:42:32,550 --> 00:42:34,510
{\an8}いわば恐怖です。あなたは嘘をつきました。
491
00:42:35,094 --> 00:42:36,387
{\an8}それだけです。
492
00:42:36,470 --> 00:42:38,556
{\an8}- かっこいいですね。入りましょう。
- さあ。
493
00:42:57,950 --> 00:42:58,951
おめでとう。
494
00:43:06,292 --> 00:43:07,543
ジユ。
495
00:43:08,919 --> 00:43:10,462
これが私の登録式です。
496
00:43:13,048 --> 00:43:14,842
キャンペーンをする場所ではありません。
497
00:43:14,925 --> 00:43:16,260
今日だけ。
498
00:43:17,344 --> 00:43:18,596
おめでとう。
499
00:43:21,140 --> 00:43:22,558
これすべてを行う必要がありますか?
500
00:43:22,641 --> 00:43:23,767
あなたは美しい。
501
00:43:24,393 --> 00:43:25,269
笑顔。
502
00:43:34,278 --> 00:43:35,446
海外に行きたいです。
503
00:43:38,574 --> 00:43:40,159
突然？
504
00:43:40,242 --> 00:43:42,870
バレエ学校のオーディションに合格しました。
505
00:43:43,912 --> 00:43:45,748
お母さんと話してみたらどうですか？
506
00:43:45,831 --> 00:43:47,416
あなたは決して言及しませんでした。
507
00:43:47,499 --> 00:43:49,084
お母さんはそれを許しません。右？
508
00:43:50,210 --> 00:43:53,213
何もできない
選挙のせいで。
509
00:43:54,131 --> 00:43:56,550
競争できないし、
または美術学校へ。
510
00:43:56,634 --> 00:43:57,468
そうではありません…
511
00:43:57,551 --> 00:43:59,219
今も同じです。
512
00:43:59,303 --> 00:44:02,765
おめでとうとは言わなかった
学校について聞いたり、
513
00:44:02,848 --> 00:44:06,268
でもお母さんはいつも怒っている
言わなかったから。
514
00:44:10,898 --> 00:44:12,399
明日は選挙の日です。
515
00:44:12,483 --> 00:44:13,942
その後に話します。
516
00:44:14,735 --> 00:44:16,111
選挙楽しい！
517
00:44:17,696 --> 00:44:18,656
それは言わないでね？
518
00:44:18,739 --> 00:44:20,282
選択肢がありません。
519
00:44:21,408 --> 00:44:23,577
明日以降はすべてが変わります。
520
00:44:23,661 --> 00:44:25,913
お母さんの状況が変わりました。
521
00:44:25,996 --> 00:44:28,332
それは私には関係ありません。
522
00:44:28,415 --> 00:44:29,625
ジユ。
523
00:44:35,047 --> 00:44:36,590
選挙が終わったら辞めました。
524
00:44:36,674 --> 00:44:38,133
満足？
525
00:44:38,634 --> 00:44:40,302
-そうではありません。
- ほかに何か？
526
00:44:43,097 --> 00:44:45,349
選挙が終わっても問題ない。
527
00:44:45,432 --> 00:44:46,809
どこへでも行けます。
528
00:44:48,143 --> 00:44:49,728
私の好きなようにしてくださいね？
529
00:44:49,812 --> 00:44:51,522
お父さんに会う必要はないですよね？
530
00:44:54,024 --> 00:44:55,609
どういう意味ですか
531
00:44:57,277 --> 00:45:00,030
海外に行きたいのですが
勉強しないのですか？
532
00:45:00,114 --> 00:45:02,825
バレエを習いませんか？
533
00:45:03,742 --> 00:45:07,746
なぜ海外に行きたいのですか？
なぜお父さんに会いたくないのですか？
534
00:45:09,832 --> 00:45:10,874
なぜ？
535
00:45:10,958 --> 00:45:12,334
知る必要はありません。
536
00:45:13,127 --> 00:45:14,420
気にしないでください
537
00:45:16,672 --> 00:45:18,090
お母さんに伝えてください。
538
00:45:19,216 --> 00:45:20,926
お母さん見て！
539
00:45:27,266 --> 00:45:28,600
すべては嘘だ。
540
00:45:31,061 --> 00:45:31,895
何？
541
00:45:46,577 --> 00:45:48,162
あなたは何と言いますか
542
00:45:49,746 --> 00:45:51,039
ヒョン・ジユさん。
543
00:45:51,123 --> 00:45:53,333
お母さんを見て、もう一度言ってください！
544
00:45:56,712 --> 00:45:58,380
すべては嘘だ。
545
00:45:58,881 --> 00:46:01,717
いわゆる誠実さ。それはすべてデマです。
546
00:46:01,800 --> 00:46:04,428
父も母も同じです。
547
00:46:04,511 --> 00:46:06,013
全部嘘だよ！
548
00:46:16,857 --> 00:46:18,442
お父さん…
549
00:46:20,736 --> 00:46:21,945
別の女性がいます。
550
00:46:25,365 --> 00:46:26,825
なるほど
551
00:46:44,468 --> 00:46:46,011
あなたのほかに、
552
00:46:46,595 --> 00:46:47,804
他に見た人はいますか？
553
00:46:51,016 --> 00:46:53,560
- 何？
- 誰に言いましたか?
554
00:46:53,644 --> 00:46:56,146
友達？あなたの先生は？
555
00:47:00,108 --> 00:47:02,653
これは重要です。答え。
556
00:47:03,278 --> 00:47:05,197
他に見た人はいますか？
557
00:47:05,280 --> 00:47:07,407
誰に言いますか？
558
00:47:09,409 --> 00:47:10,661
しません…
559
00:47:14,081 --> 00:47:14,957
もう知っていますか？
560
00:47:15,040 --> 00:47:16,500
答えてください。
561
00:47:16,583 --> 00:47:17,626
あなたは一人ですよね？
562
00:47:17,709 --> 00:47:19,086
お母さんが最初ですよね？
563
00:47:19,169 --> 00:47:21,672
私たち二人だけが知っていますよね？
564
00:47:22,881 --> 00:47:24,341
もう知っています。
565
00:47:26,343 --> 00:47:27,636
もうご存知ですよね？
566
00:47:27,719 --> 00:47:28,762
いつから？
567
00:47:28,845 --> 00:47:29,846
それは重要ですか？
568
00:47:29,930 --> 00:47:32,099
お父さんには別の女性がいます。
569
00:47:32,182 --> 00:47:34,226
ディアメンクランギマック。
570
00:47:34,309 --> 00:47:35,769
これは重要ではないでしょうか?
571
00:47:37,813 --> 00:47:39,606
それは彼の個人的な仕事だ。
572
00:47:40,983 --> 00:47:42,317
個人的な問題?
573
00:47:43,694 --> 00:47:45,153
夫婦じゃなくてお父さんとお母さん？
574
00:47:45,237 --> 00:47:46,154
夫と妻…
575
00:47:46,238 --> 00:47:48,282
それは知っていますが、あなたはまだ彼と一緒にいますか？
576
00:47:49,157 --> 00:47:50,033
なぜ？
577
00:47:51,702 --> 00:47:52,786
理由は何ですか?
578
00:47:53,412 --> 00:47:55,747
何のために？誰の為に？
579
00:47:55,831 --> 00:47:57,249
あなたとお母さん。
580
00:47:58,083 --> 00:48:00,294
私たち二人だけが知っていますよね？
581
00:48:02,045 --> 00:48:05,090
これが私たちの秘密です。
582
00:48:05,882 --> 00:48:08,093
漏れさせないでください。
583
00:48:08,176 --> 00:48:10,262
こんなことはなかったことにしてください。
584
00:48:10,721 --> 00:48:11,555
お母さんとの約束。
585
00:48:12,222 --> 00:48:13,056
お母さん。
586
00:48:13,140 --> 00:48:15,976
露出しても破壊されない
あなたのお父さんだけ
587
00:48:16,059 --> 00:48:18,478
It's not just our family issue.
588
00:48:18,562 --> 00:48:21,690
結果が重すぎる
私たちが耐えるために。
589
00:48:22,941 --> 00:48:24,359
お母さんはあなたに約束してほしいのです。
590
00:48:24,443 --> 00:48:25,777
約束？
591
00:48:26,862 --> 00:48:29,489
約束についてはどうですか
夫婦の間で？
592
00:48:29,573 --> 00:48:31,158
家族間の約束？
593
00:48:31,241 --> 00:48:33,076
ヒョン・ジユ、約束して。
594
00:48:33,160 --> 00:48:35,203
約束を守れなかったお父さん！
595
00:48:47,549 --> 00:48:49,509
お母さんは懇願した。
596
00:48:50,677 --> 00:48:52,304
忘れてください。
597
00:48:53,096 --> 00:48:55,515
見るもの聞くものすべて。
598
00:48:56,183 --> 00:48:57,434
すべてを忘れてください。
599
00:48:59,436 --> 00:49:01,480
お母さんはすごいよ！
600
00:49:02,272 --> 00:49:04,274
なぜこんなことをしたのですか？
601
00:49:04,941 --> 00:49:07,194
社長？ファーストレディ？
602
00:49:07,736 --> 00:49:09,696
それは本当に重要ですか?
603
00:49:14,868 --> 00:49:16,578
好きなように考えてください。
604
00:49:17,537 --> 00:49:19,998
もう私の記憶には存在しません。
605
00:49:20,082 --> 00:49:21,416
お母さん！
606
00:49:28,006 --> 00:49:29,007
出発します。
607
00:49:55,492 --> 00:49:57,369
チャ・スヨンです！
608
00:50:07,337 --> 00:50:09,756
- チャ・スヨンさん！
- チャ・スヨンさん！
609
00:50:30,736 --> 00:50:32,279
ファーストレディ、
610
00:50:32,362 --> 00:50:34,489
チャ・スヨン、現場に到着。
611
00:50:49,171 --> 00:50:51,840
- チャ・スヨンさん！
- チャ・スヨンさん！
612
00:51:06,646 --> 00:51:07,689
ありがとう。
613
00:51:08,482 --> 00:51:09,900
ありがとう。
614
00:51:10,942 --> 00:51:12,027
ありがとう。
615
00:51:13,528 --> 00:51:14,488
ありがとう。
616
00:51:17,032 --> 00:51:18,158
ありがとう。
617
00:51:18,950 --> 00:51:19,993
ありがとう。
618
00:51:21,912 --> 00:51:24,956
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
619
00:51:54,694 --> 00:51:58,156
ヒョン・ミンチョル社長が現場に到着。
620
00:52:00,367 --> 00:52:03,328
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
621
00:52:59,009 --> 00:53:01,386
結果が発表されました。私の家はうるさいです。
622
00:53:01,469 --> 00:53:02,387
シラカンバ。
623
00:53:02,470 --> 00:53:04,598
ジユのことを何と呼べばいいでしょうか?プリンセス？
624
00:53:04,681 --> 00:53:06,850
バカだ。プリンセスではありません、お嬢様と呼んでください。
625
00:53:06,933 --> 00:53:08,852
しかし、なぜ主人公は沈黙しているのでしょうか?
626
00:53:08,935 --> 00:53:11,479
彼はもう話したくない
再び普通の人々と
627
00:53:11,563 --> 00:53:13,231
彼は私たちと一緒に座ろうとしません。
628
00:53:13,773 --> 00:53:15,025
彼の食べ物をチェックしなければなりませんか?
629
00:53:15,108 --> 00:53:16,693
彼はすでにテスターを持っています。
630
00:53:17,235 --> 00:53:18,862
- 誰?
- マク・アン・ガンミョン
631
00:53:18,945 --> 00:53:21,948
そうですね、明日はできます
学校で働き始めます
632
00:53:56,149 --> 00:53:58,485
画面に集中してください。
633
00:54:43,321 --> 00:54:46,700
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
634
00:55:07,554 --> 00:55:08,430
来て。
635
00:55:20,358 --> 00:55:22,110
無理しないでください。
636
00:55:22,193 --> 00:55:23,945
すぐに疲れてしまいます。
637
00:55:25,822 --> 00:55:27,532
人間って面白いですね。
638
00:55:27,615 --> 00:55:29,576
「今日はもう十分」と言うと、
639
00:55:30,118 --> 00:55:31,161
私たちは続けることができます。
640
00:55:47,218 --> 00:55:48,470
できますよ。
641
00:55:50,722 --> 00:55:51,931
私はあなたを信頼しています。
642
00:55:52,974 --> 00:55:55,185
あなたは間違いなく立つことができます
643
00:55:55,268 --> 00:55:56,853
そしてまた歩きます
644
00:55:58,688 --> 00:56:01,608
他の人は信じないかもしれません
でも私は信じます。
645
00:56:03,026 --> 00:56:05,028
だからあなたも信じなければなりません。
646
00:56:09,949 --> 00:56:11,076
いいですね。
647
00:56:11,743 --> 00:56:13,536
ハニー、肩をまっすぐにしてみてください。
648
00:56:13,620 --> 00:56:15,497
それは正しい。頭を下げないでください。
649
00:56:15,580 --> 00:56:17,165
私を見て歩いてください。はい。
650
00:56:17,791 --> 00:56:18,917
近いですよ。
651
00:56:23,880 --> 00:56:25,715
絶対にできると言いました。
652
00:56:26,424 --> 00:56:28,676
道はここに着きます。
653
00:56:28,760 --> 00:56:30,720
あと一歩。良い。
654
00:56:31,221 --> 00:56:32,847
あと一歩。
655
00:56:33,973 --> 00:56:35,225
ほんの一歩。
656
00:56:36,726 --> 00:56:37,769
ダーリン！
657
00:56:40,522 --> 00:56:43,233
よくやった。
658
00:56:47,487 --> 00:56:48,696
よくやった。
659
00:56:52,158 --> 00:56:54,119
これでほぼ完了です。
660
00:56:54,202 --> 00:56:56,454
だんだん近づいてきました。よくやった。
661
00:56:58,706 --> 00:57:00,125
休みたいですか?
662
00:57:01,334 --> 00:57:02,502
5 分
663
00:57:03,169 --> 00:57:04,629
いいえ、ちょっと待ってください。
664
00:57:21,104 --> 00:57:22,439
{\an8}できると言いました。
665
00:57:23,857 --> 00:57:27,110
{\an8}成功しました。本当に。
666
00:57:27,902 --> 00:57:29,612
成功しました。
667
00:57:47,046 --> 00:57:48,506
裏切り者！
668
00:57:56,931 --> 00:57:57,932
行かせてください！
669
00:58:01,102 --> 00:58:02,604
誠実さ？ナンセンス。
670
00:58:02,687 --> 00:58:04,939
それはすべてデマです！
671
00:58:05,023 --> 00:58:06,232
キラー！
672
00:58:09,986 --> 00:58:11,446
あなたが彼を殺したのです。
673
00:58:12,322 --> 00:58:13,573
テフンさん。
674
00:58:14,199 --> 00:58:16,034
あなた達二人で彼を殺したのよ！
675
00:58:19,913 --> 00:58:21,414
お嬢様、大丈夫ですか？
676
00:58:21,498 --> 00:58:23,333
私の夫？
677
00:58:24,876 --> 00:58:26,377
彼は安全です。
678
00:58:54,405 --> 00:58:55,490
あなたは幸せですか
679
00:58:56,115 --> 00:58:57,158
楽しいですか？
680
00:58:58,034 --> 00:58:59,536
テフンを殺したのはあなただ
681
00:59:00,495 --> 00:59:04,415
そして今、彼は大統領です。
もちろんあなたは幸せです。
682
00:59:06,167 --> 00:59:07,460
ト・テフン役?
683
00:59:08,086 --> 00:59:11,965
使ったほうがいいでしょうか？
彼の死に満足していますか？
684
00:59:13,800 --> 00:59:16,469
あなたは私を嫌悪します。
685
00:59:16,553 --> 00:59:18,680
本当に嫌だ。
686
00:59:23,101 --> 00:59:24,602
ちょっと待ってください。
687
00:59:24,686 --> 00:59:26,229
あなたの犠牲
688
00:59:27,230 --> 00:59:28,856
無駄にはなりません。
689
00:59:30,733 --> 00:59:31,734
犠牲？
690
00:59:33,570 --> 00:59:36,489
ただのために犠牲を払う
犠牲を選んだ人。
691
00:59:36,573 --> 00:59:38,199
彼は自分自身を犠牲にしませんでした。
692
00:59:39,200 --> 00:59:40,785
あなたは彼を殺します。
693
00:59:40,868 --> 00:59:42,495
{\an8}あなたが彼を殺したのです！
694
00:59:45,164 --> 00:59:47,083
正しく理解しましょう?彼を連れ出して！
695
00:59:47,166 --> 00:59:50,253
テフンの死は私が償ってやる！
696
00:59:51,129 --> 00:59:52,630
たとえ命を危険にさらさなければならないとしても！
697
00:59:52,714 --> 00:59:54,048
お二人とも！
698
00:59:54,549 --> 00:59:56,551
二人とも滅ぼしてやる！
699
00:59:57,302 --> 00:59:59,804
必ず二人とも潰してやる！
700
01:00:22,702 --> 01:00:23,828
ありがとう。
701
01:00:26,456 --> 01:00:27,915
ウン・ボラさん。
702
01:00:31,753 --> 01:00:33,546
チャ・スヨンさん！
703
01:00:33,630 --> 01:00:36,883
- チャ・スヨンさん！
- チャ・スヨンさん！
704
01:00:59,656 --> 01:01:03,076
- ヒョン・ミンチョルさん！
- ヒョン・ミンチョルさん！
705
01:01:03,159 --> 01:01:06,788
- チャ・スヨンさん！ヒョン・ミンチョルさん！
- チャ・スヨンさん！ヒョン・ミンチョルさん！
706
01:01:58,589 --> 01:02:01,592
- キス！
- キス！
707
01:03:00,026 --> 01:03:01,277
離婚したいです。
708
01:03:05,573 --> 01:03:06,491
何？
709
01:03:07,366 --> 01:03:08,618
離婚しましょう。
710
01:03:56,499 --> 01:03:58,793
{\an8}事故が発生しました
2 月 26 日
711
01:03:59,502 --> 01:04:00,837
{\an8}ひき逃げ事故
712
01:04:01,420 --> 01:04:02,964
{\an8}目撃者がいるかどうかを確認します。
713
01:04:03,589 --> 01:04:06,676
{\an8}本物かどうかは違います
火災の暴露について?
714
01:04:06,759 --> 01:04:08,427
{\an8}何も変更できません。
715
01:04:08,511 --> 01:04:09,762
{\an8}なるほど。
716
01:04:09,846 --> 01:04:12,765
{\an8}一緒にいるのが見えます。
717
01:04:12,849 --> 01:04:16,102
{\an8}離婚。離婚という言葉を使いましょう。
718
01:04:16,811 --> 01:04:18,062
{\an8}私たちは別れます。
719
01:04:20,022 --> 01:04:23,359
{\an8}これは私の選択です
だから私は私のやり方でやります。
720
01:04:24,360 --> 01:04:26,362
字幕翻訳：レイア・リー